I Hope You Dance (tradução)

Original

Lee Ann Womack

Compositor: Mark D. Sanders / Tia Sillers

Espero que você nunca perca o seu senso de maravilha
Que você obtenha o bastante para comer, mas mantenha sempre aquela fome
Que você nunca deixe de valorizar cada respiração
Deus me livre o amor te deixar de mãos vazias

Espero que você ainda se sinta pequeno quando estiver ao lado do oceano
Que quando uma porta se fechar, outra se abra
Me prometa que você dará uma chance ao destino
E que, quando tiver que escolher entre dançar ou deixar para a próxima

Espero que você dance
Espero que você dance

Espero que você nunca tema aquelas montanhas distantes
Nunca se contente com o caminho mais fácil
Viver pode ser sobre se arriscar, mas o risco vale a pena
Amar pode ser um erro, mas vale a pena cometê-lo

Não deixe um coração corrompido qualquer te deixar amargo
Quando chegar perto de ceder, reconsidere
Dê aos céus acima mais que um mero olhar
E quando tiver que escolher entre dançar ou deixar para a próxima

Espero que você dance (o tempo é uma roda em movimento constante)
Espero que você dance (sempre nos rodando)
Espero que você dance (me diga, quem quer olhar para trás quando estiver velho e se perguntar)
Espero que você dance (para onde foram aqueles anos?)

Espero que você ainda se sinta pequeno quando estiver ao lado do oceano
Que quando uma porta se fechar, outra se abra
Me prometa que você dará uma chance ao destino
E que, quando tiver que escolher entre dançar ou deixar para a próxima

Dance, espero que você dance
Espero que você dance (o tempo é uma roda em movimento constante)
Espero que você dance (sempre nos rodando)
Espero que você dance (me diga, quem quer olhar para trás quando estiver velho e se perguntar)
Espero que você dance (para onde foram aqueles anos?)

(Me diga, quem quer olhar para trás quando estiver velho e se perguntar
Para onde foram aqueles anos?)